Can I use SecuPress on a localhost ?

Yes

You can install and test SecuPress on a local instance of WordPress.